ЕП обяви конкурс за млади преводачи

Документи се приемат до 20 октомври

За поредна година Европейския съюз обяви конкурс за млади преводачи – Juvenes Translatores.

Тази година темата ще бъде посветена на Европейската година на гражданите. По този повод текстовете за превод ще бъдат свързани с гражданството на ЕС и ползите от него за хората като частни лица, потребители, пребиваващи, студенти, работници или участници в политическия живот.

В конкурса могат да участват всички гимназиални ученици от всички страни на ЕС, родени през 1996 г. 

Всяко училище, което желае да участва, трябва да се регистрира на уебсайта на конкурса между 1 септември и 20 октомври 2013 г. Изборът на училищата, които ще участват в конкурса, ще се извърши чрез жребий.

След това избраните училища могат да изберат между 2 и 5 ученици, които да участват в конкурса, и трябва да въведат имената на участниците и съответните езикови двойки в базата данни най-късно до20 ноември 2013 г. 

Състезанието ще се проведе на 28 ноември 2013 г. В конкурсния ден гимназистите ще трябва да преведат текст от 1 страница, като изберат една от възможните 552 езикови комбинации от 24-те официални езика на ЕС.

Дирекция „Писмени преводи“ ще оцени преводите и ще избере по 1 победител от всяка държава-членка на ЕС.

Победителите ще бъдат поканени на церемония по награждаването в Брюксел през пролетта на 2014 г. и ще се срещнат с комисаря по многоезичието. ГД „Писмени преводи“ ще поеме разходите по пътуването и настаняването на един победител, един пълнолетен придружител и един учител от всяка държава членка.

Повече за конкурса може да намерите на официалната му страница.